Ajuda

Você pode cortar seus arquivos de áudio / vídeo, excluir um intervalo de tempo específico, dividi-los em partes iguais e alterar suas propriedades técnicas.

A estrutura visual do MurCr é dividida em 4 áreas diferentes. Os atalhos abaixo permitem que você se mova rapidamente entre elas na interface da Etapa 2.
Painel do player: ALT+1
Lista de segmentos: ALT+2
Seleção de categoria de segmentos, áudio, transições e fontes: ALT+3
Seleção de filtro de segmentos, áudio, transições e fontes: ALT+4
Mostrar botões do player: ALT+B
Mostrar botões do painel de segmentos: SHIFT+B
Mostrar linha do tempo: CTRL+B
Linha do tempo: ALT+0 (Uma área de seleção controlada pelo mouse para usuários com baixa visão ou cegos.)

Reproduzir / Pausar: SPACE
Ler a hora: ALT+T
Recarregar: ALT+R
Voltar ao início: CTRL+HOME
Ir para o final: CTRL+END
Alterar fonte: ALT+C
Ativar / desativar o modo de tela cheia: F11

O MurCr usa determinados atalhos para permitir que você se mova rapidamente dentro do player. As durações de retrocesso / avanço rápido desses atalhos também podem ser personalizadas pelo usuário.
Definir durações de retrocesso / avanço rápido: ALT+5
Retroceder / avançar com precisão: LEFT ARROW / RIGHT ARROW
Retroceder / avançar um pouco: CTRL+LEFT ARROW / RIGHT ARROW
Retroceder / avançar muito: CTRL+SHIFT+LEFT ARROW / RIGHT ARROW
Retroceder / avançar muitíssimo: CTRL+ALT+LEFT ARROW / RIGHT ARROW

Um intervalo de tempo (segmento) refere-se à parte do seu arquivo que fica entre um instante de início e um instante de fim.

O Smart Cut é um método usado para acelerar o tempo de processamento. Esse método corta o arquivo em um 'keyframe' sempre que as condições necessárias são atendidas. Quando essas condições não são atendidas, o método de corte preciso é usado em vez disso. A lógica básica desse modelo híbrido é a seguinte:
- Se nenhuma renderização for necessária, o Smart Cut é aplicado. (Nenhuma renderização é necessária quando o arquivo de origem e o arquivo de saída têm a mesma resolução de tela e os mesmos valores de FPS.)
- Se a renderização for necessária, o Smart Cut é ignorado, e o processo vai direto para o corte preciso.
- Se um desvio de duração inesperado for detectado como resultado do Smart Cut, a verificação de limite entra em ação e a operação é considerada inválida. O corte preciso é então aplicado.

O MurCr oferece duas abordagens de seleção: "seleção clássica" e "seleção livre".
1. Seleção clássica
Projetada para criar um intervalo de tempo (Segmento). A lógica básica se baseia em marcar um ponto de "início" e um ponto de "fim".
• Enquanto seu vídeo está sendo reproduzido ou pausado, decida onde deseja posicionar a marca de início. Você pode usar as teclas LEFT ARROW e RIGHT ARROW para definir um ponto de marcação mais preciso.
• Pressione 'S' para posicionar a marca de início, ou use o botão 'Marcar início'.
• Pressione 'F' para posicionar a marca de fim, ou use o botão 'Marcar fim'.

2. Seleção livre
Projetada para excluir um intervalo específico no seu arquivo, ou para selecionar mais facilmente a área entre dois intervalos de tempo.
• Enquanto seu vídeo está sendo reproduzido ou pausado, decida o intervalo que deseja selecionar. Você pode usar as teclas LEFT ARROW e RIGHT ARROW para definir um ponto de marcação mais preciso.
• Use a opção abaixo que melhor se adapte a você.
Para selecionar com movimento preciso, use o atalho SHIFT+RIGHT ARROW ou SHIFT+LEFT ARROW. (Duração de salto padrão: 1 segundo.)
Para selecionar com movimento médio, use o atalho ALT+SHIFT+RIGHT ARROW ou ALT+SHIFT+LEFT ARROW. (Duração de salto padrão: 5 segundos.)
Use o atalho SHIFT+END para selecionar a partir da sua posição atual até o início do próximo intervalo de tempo, ou até o final do arquivo se não houver um próximo intervalo. Se quiser ir até o próximo limite sem fazer uma seleção, você pode usar o atalho ALT+RIGHT ARROW.
Use o atalho SHIFT+HOME para selecionar a partir da sua posição atual até o fim do intervalo de tempo anterior, ou até o início do arquivo se não houver um intervalo anterior. Se quiser ir até o limite anterior sem fazer uma seleção, você pode usar o atalho ALT+LEFT ARROW.
• Se você usar o mouse para fazer a seleção, pode selecionar as áreas correspondentes movendo o mouse sobre a linha do tempo no layout visual.

• Depois que o intervalo de tempo estiver selecionado:
Pressione DELETE para excluir a área selecionada.
Use o atalho SHIFT+ENTER para pré-visualizar o intervalo selecionado.
Use o atalho SHIFT+SPACE para salvar a área selecionada na lista de segmentos.

O MurCr pode excluir uma área específica tanto no arquivo de origem quanto dentro de um intervalo de tempo na lista de segmentos. O processo de exclusão é projetado tanto para intervalos de tempo curtos quanto longos.
1. Excluindo intervalos de tempo curtos
• Foque no início e no fim da área que deseja excluir.
• Use os atalhos de seleção livre para selecionar a área a ser excluída.
• Pressione DELETE.

2. Excluindo intervalos de tempo longos
• Foque no início da área que deseja excluir. Você pode usar as teclas LEFT ARROW e RIGHT ARROW para definir um ponto de marcação mais preciso.
• Pressione 'S' para marcar o ponto de início.
• Avance ou reproduza seu vídeo para chegar ao último quadro da área a ser excluída.
• Pressione o atalho DELETE.

Conclua qualquer outro trabalho que deseje fazer no arquivo. Quando tudo estiver pronto, use o atalho 'ALT+E' ou o botão 'Concluir tarefa' para finalizar o processo.
Observação: Os intervalos especificados são removidos da reprodução no player e não são exibidos. No entanto, a exclusão física só é realizada durante o processo de conclusão da tarefa. Isso significa que você continuará vendo essas áreas ao navegar pelo seu arquivo usando o atalho de movimento preciso.

Você pode fazer isso de várias maneiras diferentes.
• Decida a área que deseja extrair do arquivo.
• Se quiser salvar um trecho curto, crie um intervalo de tempo (segmento) que cubra essa área. Você pode definir esse intervalo de tempo usando os métodos de seleção clássica ou seleção livre. Método alternativo: Se você souber os instantes de início e fim da área que deseja extrair, pode usar o atalho 'SHIFT+N' para inserir diretamente as informações necessárias.
• Use o atalho ALT+E ou o botão 'Concluir tarefa' para finalizar o processo.
Observação: Você pode obter o mesmo resultado excluindo as áreas fora do intervalo de tempo que deseja salvar.

O MurCr permite que você edite posteriormente intervalos de tempo já adicionados à lista de segmentos:
• Use o atalho ALT+1 para focar a lista de segmentos.
• Se quiser editar um intervalo de tempo excluído, use os atalhos ALT+3 e ALT+4 para acessar as caixas de seleção de filtro e aplicar um filtro.
• Com o foco no intervalo de tempo, pressione o atalho SHIFT+E ou o botão 'Editar segmento'.
• Na janela que se abre, altere os dados que determinam os instantes de início e fim do segmento. Nessa área, você pode usar os atalhos CTRL+1/2/3/4 e ALT+1/2/3/4 para acesso rápido.
• Use CTRL+ENTER para pré-visualizar a edição, ou a tecla ENTER ou os botões para salvá-la.

O MurCr também permite que você crie um segmento sem usar a seleção clássica ou livre.
• Pressione o atalho SHIFT+N ou o botão 'Novo segmento'.
• Especifique o arquivo de origem que deseja atribuir ao segmento.
• Na janela que se abre, defina os instantes de início e fim do segmento. Nessa área, você pode usar os atalhos CTRL+1/2/3/4 e ALT+1/2/3/4 para acesso rápido.
• Use CTRL+ENTER para pré-visualizar a edição, ou a tecla ENTER ou os botões para salvá-la.

O MurCr permite pré-visualizar de diferentes maneiras, dependendo da tarefa. Você pode usar os seguintes atalhos:
SPACE: Permite assistir à mídia carregada no player. Funciona em todos os modos.
CTRL+ENTER: Permite assistir ao intervalo de tempo correspondente na lista de segmentos.
ALT+ENTER: Aplica o áudio e as transições adicionados ao seu projeto a um arquivo temporário e faz a pré-visualização.
SHIFT+ENTER: Durante uma seleção livre, permite assistir à área selecionada.

O MurCr usa um mixer de áudio que permite adicionar várias fontes de áudio ao mesmo tempo. O áudio é adicionado em três escopos diferentes. Você pode acessar a caixa de diálogo de adição de áudio por meio de uma tecla de atalho ou de um botão. Se houver um arquivo ativo no player naquele momento e você abrir a caixa de diálogo de adição de áudio com o atalho, sua posição atual será inserida automaticamente nos campos correspondentes.
Você pode adicionar áudio ao seu arquivo usando um dos métodos a seguir.
Botão Áudio: SHIFT+A
Áudio do arquivo de saída: ALT+SHIFT+1 (Para áudio a ser adicionado ao arquivo que será criado quando a tarefa for concluída.)
Áudio do segmento: SHIFT+1 (Para adicionar áudio a um segmento específico.)
Editar áudio: SHIFT+2
Excluir áudio: SHIFT+3
Você também pode acessar as opções correspondentes clicando no botão 'Áudio' na interface.

O MurCr permite adicionar áudio, efeitos ou música ao arquivo em que você está trabalhando em três escopos diferentes.
1. Escopo Global
Permite gerenciar as fontes de áudio que você deseja aplicar a todo o arquivo que será criado ao final do projeto. Se você estiver trabalhando em um projeto com várias fontes e tiver respondido "Não" à pergunta "deseja mesclá-las em um único arquivo de saída?", o áudio global será aplicado a todos os arquivos de saída.

2. Escopo de Ponto
Projetado para os intervalos de tempo da sua lista de segmentos. Gerencia o áudio que você deseja colocar em um ponto específico dentro de um intervalo de tempo. Exemplo: pequenos efeitos, sons de instrumentos, ritmos momentâneos.

3. Escopo de Segmento
Projetado para áudio que você deseja usar ao longo de todo um intervalo de tempo dentro de um segmento. Exemplo: sons de instrumentos ou ritmos que se espalham por toda a área.

Escopo: Determina em qual escopo o arquivo de áudio será usado.
Início: Determina em qual instante o áudio adicionado entrará em ação.
Início da fonte: Determina a parte do arquivo selecionado que será reproduzida. Por exemplo, se você quiser usar apenas os últimos 30 segundos de uma música de fundo de 3 minutos, deve inserir o seguinte valor: 00:02:30
Nível de áudio: Determina o volume no qual o áudio que você adicionar será usado.
Repetir: Determina se o áudio selecionado começará a tocar novamente do início assim que terminar.

Isso pode ocorrer porque as marcações de tempo do áudio que você adicionou se tornaram inválidas. Se um novo intervalo for excluído, ou se o intervalo de tempo do segmento se expandir ou encolher, o áudio que você adicionou não poderá ser posicionado. Isso ocorre porque esse tipo de alteração afeta diretamente a duração ativa do arquivo. Na etapa de conclusão da tarefa, se as durações definidas para o arquivo de áudio adicionado não forem mais válidas, ele será ignorado.
Outra possibilidade é um erro no fluxo do código. Se você acredita que as marcações de tempo estão corretas e que o áudio foi desativado devido a um erro técnico, entre em contato conosco. Você pode fazer isso por meio do botão 'Reportar erro' na interface do aplicativo.

O MurCr permite adicionar efeitos de transição aos seus arquivos usando dois modelos de escopo diferentes.
Você pode adicionar uma transição ao seu arquivo usando um dos métodos a seguir.
Botão Transições: SHIFT+I
Transições do arquivo de origem: CTRL+ALT+1 (Para transições a serem adicionadas ao seu arquivo de origem.)
Transições de segmento: CTRL+1 (Para conectar um segmento específico ao próximo segmento.)
Editar transições: CTRL+2
Excluir transições: CTRL+3
Você também pode acessar as opções correspondentes clicando no botão 'Transições' na interface.

As transições de fim de segmento são criadas pela sobreposição das imagens de dois segmentos diferentes. Não importa a qual fonte esses segmentos pertencem. Nesse tipo de transição, não há perda no fluxo de vídeo ou áudio.
As transições pontuais são posicionadas na linha do tempo do seu arquivo de origem. Você não precisa criar um intervalo de tempo (segmento) para adicionar esses efeitos. Com efeitos como 'Fade para Branco' e 'Fade para Preto', não há perda no fluxo de vídeo ou áudio. No entanto, outros efeitos podem envolver algumas pequenas perdas. O principal motivo é que alguns efeitos, como deslizar para a esquerda ou para a direita, exigem uma imagem 'A' e uma imagem 'B'.

Posição: Determina em qual instante a transição adicionada entrará em ação.
Tipo de transição: Determina o efeito de transição que será aplicado ao seu vídeo.
Duração da transição: Determina quanto tempo o início e o fim da transição aplicada vão durar. O valor padrão é 1000 milissegundos (1 segundo).

Isso pode ocorrer porque as marcações de tempo da transição que você adicionou se tornaram inválidas. Se um novo intervalo for excluído, ou se o intervalo de tempo do segmento se expandir ou encolher, a transição que você adicionou não poderá ser posicionada. Isso ocorre porque esse tipo de alteração afeta diretamente a duração ativa do arquivo. Na etapa de conclusão da tarefa, se as durações definidas para o efeito de transição adicionado não forem mais válidas, ele será ignorado.
Outro motivo é que o arquivo não contém a margem de corte necessária para que a transição seja aplicada corretamente. Situações decorrentes desse e de outros problemas semelhantes são comunicadas a você como uma observação durante o processo, junto com o motivo pelo qual a transição não foi aplicada.
Outra possibilidade é um erro no fluxo do código. Se você acredita que as marcações de tempo estão corretas e que a transição foi desativada devido a um erro técnico, entre em contato conosco. Você pode fazer isso por meio do botão 'Reportar erro' na interface do aplicativo.

O MurCr suporta muitos efeitos de transição. Esses efeitos de transição são listados dentro de grupos definidos, e alguns efeitos têm subtipos. Esses subtipos geralmente estão relacionados à direção a partir da qual o efeito começa. Para cada grupo, 'Nome do grupo / Descrição / Caso de uso' é fornecido abaixo.

Nome do grupo: Fade para Cor (Esmaecimento Através de uma Cor)
Descrição: A imagem escurece ou clareia em direção a uma cor sólida (preto, branco ou cinza) que cobre totalmente a tela; em alguns subtipos, a imagem aparece dentro de um círculo ou retângulo que cresce ou diminui no centro, enquanto a área externa se transforma na cor sólida. A nova imagem então reaparece da mesma forma.
Caso de uso: É perceptível mesmo que as duas imagens não sejam diferentes entre si, até mesmo se for exatamente a mesma imagem, porque a tela realmente se transforma em uma cor ou forma sólida. Por isso, também pode ser usado com segurança em um único ponto dentro da mesma fonte, sem nenhuma perda de conteúdo.

Nome do grupo: Dissolução / Mistura
Descrição: A imagem antiga desaparece lentamente enquanto a nova imagem aparece lentamente sobre ela, com as duas visíveis juntas por um momento (Dissolução); ou a imagem muda se misturando em pequenas manchas (Fusão); ou a imagem é temporariamente dividida em blocos grandes antes de voltar a ficar nítida (Pixelização).
Caso de uso: Esses três efeitos exigem que as duas imagens sejam realmente diferentes entre si. Se usados entre imagens idênticas ou muito semelhantes, a sobreposição ou a mistura não serão perceptíveis, e a transição pode parecer como se nem existisse.

Nome do grupo: Varredura
Descrição: A nova imagem entra sobre a imagem antiga ao longo de uma borda reta ou levemente suavizada que se move a partir de uma direção específica (esquerda, direita, cima, baixo ou diagonalmente a partir de um canto); em todo lugar por onde essa borda passa, a imagem se transforma instantaneamente na nova imagem.
Caso de uso: Requer duas imagens diferentes. Se as imagens forem muito semelhantes entre si, a borda em movimento pode não ser perceptível.

Nome do grupo: Deslizamento
Descrição: A nova imagem entra na tela empurrando totalmente a imagem antiga em uma direção específica (esquerda, direita, cima, baixo); as duas imagens deslizam juntas como uma única cortina.
Caso de uso: Requer duas imagens diferentes. Se as imagens forem muito semelhantes entre si, pode não ser perceptível.

Nome do grupo: Fatias
Descrição: A tela é dividida em faixas finas horizontais ou verticais; cada faixa passa da imagem antiga para a nova de forma independente. Como as faixas mudam uma após a outra, em vez de todas de uma vez, isso produz uma aparência semelhante a uma persiana.
Caso de uso: Requer duas imagens diferentes. Se as imagens forem muito semelhantes entre si, pode não ser perceptível.

Nome do grupo: Abertura / Fechamento / Compressão
Descrição: A nova imagem aparece se abrindo na forma de um círculo, uma faixa ou um retângulo que cresce a partir de um canto, todos se expandindo a partir do centro (Abertura); ou a imagem antiga se fecha diminuindo da mesma forma (Fechamento). Nos subtipos de Compressão, a imagem parece se comprimir e se reduzir a uma faixa fina no centro da tela.
Caso de uso: Os subtipos de Abertura, Fechamento e abertura a partir de um canto exigem duas imagens diferentes; se as imagens forem muito semelhantes entre si, o movimento da forma pode não ser perceptível. Já nos subtipos de Compressão, como a própria imagem é comprimida e reduzida geometricamente, esse movimento de compressão geralmente é perceptível mesmo quando usado na mesma imagem.

Nome do grupo: Vento
Descrição: Em vez de uma linha reta, a nova imagem entra sobre a imagem antiga com uma borda dispersa e irregular, como se a borda fosse um tecido soprado pelo vento.
Caso de uso: Requer duas imagens diferentes. Se as imagens forem muito semelhantes entre si, essa borda irregular também pode não ser perceptível.

Nome do grupo: Cobertura
Descrição: A imagem antiga permanece fixa em seu lugar, enquanto a nova imagem chega a partir de uma direção específica como uma cortina e a cobre completamente.
Caso de uso: Requer duas imagens diferentes. Se as imagens forem muito semelhantes entre si, pode não ser perceptível.

Nome do grupo: Revelação
Descrição: A nova imagem permanece fixa em seu lugar, enquanto a imagem antiga desliza em uma direção específica, revelando a nova imagem por baixo.
Caso de uso: Requer duas imagens diferentes. Se as imagens forem muito semelhantes entre si, pode não ser perceptível.

Nome do grupo: Outros / Efeitos Únicos
Descrição: Este grupo contém quatro efeitos distintos. Radial: a imagem muda girando como uma hélice. Afastamento: a imagem muda em fragmentos irregulares. Desfoque Horizontal: a imagem fica borrada horizontalmente, depois volta a ficar nítida. Aproximação: a imagem muda se aproximando e aumentando a partir do centro.
Caso de uso: Radial e Afastamento exigem duas imagens diferentes. Desfoque Horizontal e Aproximação, por sua vez, borram ou ampliam a própria imagem, portanto esse movimento geralmente é perceptível mesmo quando usado na mesma imagem.

Tópicos relacionados:
Como adiciono um efeito de transição a um vídeo?
Qual é a diferença entre uma transição pontual e uma transição de fim de segmento?
O que significam os campos na caixa de diálogo de adição de transição?
Por que algumas das transições que adicionei ficam desativadas?

O aplicativo possui duas estruturas diferentes que atendem a essa finalidade.
• Você pode usar a caixa de seleção de categoria localizada logo abaixo da lista de segmentos, acessível com o atalho ALT+3. Escolha uma categoria na primeira caixa de seleção. Se quiser filtrar, faça sua seleção pressionando TAB ou o atalho ALT+4. Depois de fazer suas seleções, a interface da lista de segmentos, acessível com o atalho ALT+2, terá mudado.
• Você também pode listar o conteúdo das categorias correspondentes usando seleções como editar áudio, editar transições ou alterar fonte.

O MurCr trabalha em conjunto com o MurText na criação e na adição de legendas. Por isso, se você quiser adicionar legendas, o MurText precisa estar instalado no seu computador. Você pode criar legendas seguindo as etapas abaixo.
• Adicione ao MurCr o arquivo para o qual você quer criar legendas e passe para a Etapa 2 pressionando o atalho ALT+N ou o botão 'Próximo'.
• Acione o atalho CTRL+SHIFT+M ou clique na opção 'Enviar para o MurText', que fica no botão 'Legendas'.
• Quando o arquivo for transferido para o MurText, faça suas seleções para criar a legenda. Se precisar de informações mais detalhadas sobre essas seleções, consulte os links no final deste tópico.
• Depois que o MurText criar a legenda, pressione o atalho CTRL+SHIFT+M e envie o projeto de legendas para o MurCr.
• Siga as instruções exibidas no MurCr para concluir a operação.

Tópicos relacionados:
O que devo observar ao criar e editar legendas?
Como incorporar legendas em um vídeo?
Quais são as opções de incorporação de legendas e o que significam?

Os modelos de reconhecimento de fala têm dificuldade para transcrever em situações como zumbido, silêncios longos ou música mais alta que a fala. Nesses casos, pode haver deslocamentos nos carimbos de data/hora. Observar os pontos abaixo melhorará a qualidade da sua legenda.
• É uma boa ideia selecionar 'Potente e detalhado (WhisperX)' na opção 'Mecanismo de transcrição'. O WhisperX mede o instante de início e de fim de cada palavra em milissegundos. Embora essa medição aumente o uso de CPU/GPU, ela leva a sincronização da legenda ao melhor nível.
• Se você tiver suporte a CUDA, recomendamos usar o modelo 'Large'. Se não tiver, você pode escolher o modelo 'Medium'.
• Passar o arquivo de legendas por um aplicativo de IA para verificação ortográfica melhorará a qualidade do arquivo. A confusão que ocorre principalmente em arquivos com nomes próprios ou palavras de mais de um idioma pode ser evitada dessa forma. No MurCr, você pode copiar facilmente o pacote de IA pressionando o botão 'Legendas' ou usando o atalho ALT+SHIFT+C. Para as instruções de projeto que você precisa fornecer à IA, consulte este link: Como posso corrigir erros de ortografia no arquivo de legendas?

Tópicos relacionados:
Como adicionar legendas?
Como incorporar legendas em um vídeo?
Quais são as opções de incorporação de legendas e o que significam?

Primeiro, transfira para o MurCr o arquivo de projeto de legendas criado com o MurText. Se precisar de informações mais detalhadas sobre este assunto, consulte o tópico 'Como adicionar legendas?' entre os links no final deste tópico. Siga as instruções abaixo para incorporar a legenda ao vídeo:
• Acione o atalho ALT+SHIFT+B ou use a opção 'Incorporar legenda' entre as opções do botão 'Legendas'.
• Selecione o arquivo de legendas e o vídeo no qual a legenda será incorporada. Em alguns casos, o vídeo é selecionado automaticamente, então essa janela pode não aparecer.
• Se quiser, você pode editar a legenda e alterar as opções de formatação.
• Defina as configurações da legenda e depois pressione o botão 'OK'.
• Use o atalho ALT+SHIFT+ENTER para assistir ao vídeo com a legenda incorporada. Para copiar esse vídeo, pressione o atalho ALT+SHIFT+O para abrir o diretório de saída de legendas.

Tópicos relacionados:
Como adicionar legendas?
O que devo observar ao criar e editar legendas?
Quais são as opções de incorporação de legendas e o que significam?

Posição da legenda: Determina a posição da legenda nos eixos horizontal e vertical.
Cor da caixa: A caixa de legenda facilita a leitura do texto. As legendas são exibidas dentro de uma caixa igual à sua própria largura. Se o valor de transparência for 0% (Opaco), as imagens do fundo não aparecem através da caixa.
Transparência da caixa: Determina a transparência da cor usada na caixa. À medida que o valor se aproxima de 100%, a transparência aumenta e as imagens do vídeo aparecem atrás da caixa.
Cor do texto: Determina a cor do texto usado dentro da caixa.
Cor do contorno: Fica ativa se 'Sem caixa' estiver selecionado. A cor do contorno é a cor aplicada ao redor das bordas externas das letras para que a legenda fique mais legível.
Largura do contorno: Determina a largura do contorno.
Tamanho do texto: O tamanho da legenda é determinado automaticamente de acordo com a resolução do seu vídeo. As opções 'Pequeno', 'Médio', 'Grande' e 'Muito grande' baseiam-se em múltiplos do valor determinado automaticamente.
Margem (px): Determina a distância das legendas até a borda superior ou inferior do vídeo.

Tópicos relacionados:
Como adicionar legendas?
O que devo observar ao criar e editar legendas?
Como incorporar legendas em um vídeo?

O MurCr registra os dados dos áudios e transições aplicados ao seu arquivo em formato .txt. Esse relatório é criado para fins informativos. No entanto, as marcações de tempo que indicam quando os áudios e as transições foram aplicados também são úteis quando você deseja verificá-los. Você pode acessar o relatório de acessibilidade de áudio e transições com o atalho ALT+SHIFT+R.

O MurCr oferece uma ferramenta que permite salvar o ponto médio exato de uma transição como uma imagem .png. Você pode salvar essa imagem usando os dados de tempo do relatório de acessibilidade de áudio e transições. Essa ferramenta pode ser usada em 2 cenários diferentes.
1. Criação automática de imagens
• Use o botão 'Concluir tarefa' ou o atalho ALT+E.
• Clique na opção 'Criar e abrir imagens de transição' na caixa de diálogo que se abre ao final do processo.
• Alternativamente, usar o atalho ALT+9 também inicia o mesmo processo, mas o diretório onde as imagens são salvas não é aberto automaticamente.
Esse atalho é executado automaticamente apenas uma vez após a criação do seu arquivo. Essa é uma precaução tomada para evitar que as imagens criadas se misturem umas com as outras. No entanto, se o processo de conclusão da tarefa for reiniciado, o atalho poderá ser usado novamente.

2. Captura manual de quadro
• Acione o atalho ALT+SHIFT+9.
• Na caixa de diálogo que se abre, especifique a fonte e o instante do quadro a ser capturado. Se quiser acessar esses dados, você pode abrir o relatório de acessibilidade de áudio e transições com o atalho ALT+SHIFT+R.
• Faça sua seleção se também quiser que os quadros anteriores e posteriores à marcação de tempo inserida sejam convertidos em .png.

Observação: Se você usa serviços de assistência visual, pode alternar para o modo de pré-visualização em tela cheia. Você pode gerenciar esse processo com o atalho F11.

• Na interface da Etapa 1, selecione a tarefa 'Corte' e carregue seus arquivos.
• Pressione o atalho ALT+N ou o botão 'Próximo'.
• Crie um segmento que cubra a área que deseja usar. Para mais detalhes sobre isso, consulte o tópico "Como seleciono um intervalo de tempo?".
• Em seguida, use o atalho ALT+C ou o botão 'Alterar fonte' para mudar para a segunda fonte e criar um novo segmento.
• Assim que sua lista de segmentos estiver pronta, pressione o atalho ALT+E ou o botão 'Concluir tarefa'.
• Finalize o processo fazendo as seleções necessárias.
• Use as opções na caixa de diálogo que se abre ao final do processo para copiar o arquivo criado ou salvá-lo com um nome diferente.

• Na interface da Etapa 1, selecione a tarefa 'Cortar' e carregue seus arquivos.
• Pressione o atalho ALT+N ou o botão 'Próximo'.
• Edite seu arquivo na Etapa 2. Nesta fase, você pode seguir dois métodos. 1. Com o método de seleção livre, você pode excluir as áreas selecionadas para manter os intervalos de tempo restantes. 2. Você pode criar segmentos com os intervalos de tempo que deseja manter. Para obter informações mais detalhadas, clique no link 'Ver todas as perguntas' e navegue pelos títulos de segundo nível.
• Ao final do processo, use as opções na caixa de diálogo que se abre para copiar ou salvar o arquivo gerado em outro local.

• Depois de selecionar um arquivo na Etapa 1, pressione TAB para continuar.
• Vá até a linha 'Imagem de saída' e analise as opções com as teclas UP ARROW / DOWN ARROW.
• Se quiser usar uma imagem no seu vídeo, selecione o arquivo de imagem.
• Na próxima opção, selecione o tipo de movimento a ser adicionado ao arquivo de imagem.
• Pressione o atalho ALT+N ou o botão 'Próximo'.
• Faça as edições necessárias no seu arquivo e pressione o botão 'Concluir tarefa'.
Você também pode alterar a imagem de saída na interface da Etapa 2 pressionando o atalho ALT+O ou o botão 'Configurações de saída'.
Observação: Seu projeto pode conter tanto arquivos de áudio quanto vídeos. Nesse caso, a imagem de animação do MurCr é usada por padrão durante o processo de corte e recodificação.

• Depois de selecionar um diretório na Etapa 1, pressione TAB para continuar.
• Especifique as propriedades do arquivo de saída.
• Pressione o atalho ALT+N ou o botão 'Próximo'.
• Ao entrar na Etapa 2, uma caixa de diálogo de seleção aparecerá. Faça suas seleções. (Essa caixa de diálogo pode não aparecer mais automaticamente se estiver marcada como 'Não mostrar novamente'.)
• Faça as edições necessárias no seu arquivo e pressione o botão 'Concluir tarefa'.
Você também pode alterar as propriedades do arquivo de saída na interface da Etapa 2 pressionando o atalho ALT+O ou o botão 'Configurações de saída'.

• Selecione a tarefa correspondente na Etapa 1.
• Carregue seus arquivos na interface.
• Pressione TAB para especificar os critérios do processo de divisão.
• Pressione o atalho ALT+N ou o botão 'Próximo'.
• Use as seleções na caixa de diálogo que se abre ao final do processo para acessar seus arquivos.

• Na interface da Etapa 1, selecione a tarefa de conversão e carregue seus arquivos na interface.
• Pressione TAB para navegar entre as seleções. Faça suas seleções de extensão do arquivo de saída e resolução de tela. Se quiser limitar o tamanho do arquivo carregado na interface, preencha o campo 'Tamanho de destino de saída'.
• Pressione o atalho ALT+N ou o botão 'Próximo'.
• Ao entrar na Etapa 2, uma caixa de diálogo de seleção aparecerá. Faça suas seleções. (Essa caixa de diálogo pode não aparecer mais automaticamente se estiver marcada como 'Não mostrar novamente'.)
• Faça as edições que deseja aplicar aos arquivos.
• Clique no atalho ALT+E ou no botão 'Concluir tarefa'. Continue fazendo suas seleções no assistente de conclusão da tarefa.
• Use as seleções na caixa de diálogo que se abre ao final do processo para acessar seus arquivos.
Observação: Se você quiser que as fontes adicionadas sejam criadas separadamente, deve responder 'Não' à pergunta 'deseja mesclá-las em um único arquivo de saída?'.

• Depois de selecionar um arquivo na Etapa 1, pressione TAB para continuar.
• Vá até a linha 'Imagem de saída' e selecione a opção desejada com as teclas UP ARROW / DOWN ARROW
• Pressione o atalho ALT+N ou o botão 'Próximo'.
• Faça as edições necessárias no seu arquivo e pressione o botão 'Concluir tarefa'.
Você também pode alterar a imagem de saída na interface da Etapa 2 pressionando o atalho ALT+O ou o botão 'Configurações de saída'.

• Na interface da Etapa 1, selecione a tarefa 'Abrir projeto'.
• Usando a área de upload de arquivos, selecione o arquivo 'config_MurCr' localizado no diretório do seu projeto.
• Pressione o atalho ALT+N ou o botão 'Próximo'.

O arquivo de saída é salvo no diretório 'Output', localizado dentro do diretório do projeto. Existem diferentes opções na interface do aplicativo para acessar o diretório do projeto:
Abrir diretório do projeto: CTRL+D
Gerenciamento de Arquivos: SHIFT+P
Gerenciamento do diretório do projeto: ALT+P
Copiar arquivo de saída: CTRL+C
Salvar arquivo de saída como: CTRL+SHIFT+S

O MurCr possui uma ferramenta avançada de análise de arquivos. Você pode usar essa ferramenta para examinar um arquivo específico ou todos os arquivos de um diretório.
• Na interface da Etapa 2, pressione o atalho SHIFT+R ou o botão 'Relatórios'.
• Na caixa de diálogo que se abre, selecione o tipo de relatório que melhor atenda às suas necessidades. Por padrão, são listadas as propriedades técnicas do arquivo atualmente ativo no player.
• Selecione o tipo de relatório e pressione a tecla 'ENTER'.

Você pode adicionar arquivos ao projeto tanto na Etapa 1 quanto na Etapa 2.
Na interface da Etapa 1, você pode selecionar vários arquivos ao mesmo tempo, colá-los ou carregá-los na interface arrastando e soltando.
Na interface da Etapa 2, você pode selecionar seu arquivo pressionando o atalho ALT+A ou o botão 'Fontes'.

O MurCr usa a técnica de Corte Inteligente. O principal objetivo dessa técnica é realizar o processo rapidamente. No entanto, devido a FPS, resolução de tela ou outros motivos, os Cortes Inteligentes podem se desviar das metas definidas. Se a área cortada não corresponder aos valores esperados, o processo de Corte Inteligente é cancelado e um Corte Preciso é realizado em seu lugar. Os limites aplicados nessa mudança dependem da preferência do usuário, e se o limiar configurado for excedido, o aplicativo exibe essa notificação ao começar a realizar um Corte Preciso.

Seus projetos do MurCr são criados em um diretório de sua escolha. Se você não fez nenhuma seleção nas configurações do aplicativo, o diretório padrão é a pasta 'Meus Documentos'.
Se desejar, você pode alterar o local do diretório do projeto. Para isso, acesse a categoria 'Geral' nas configurações do aplicativo.
Se quiser fazer backup de um projeto específico, siga estas etapas:
• Abra o diretório do projeto do MurCr.
• Selecione o diretório do projeto com o comando 'recortar' ou 'copiar' e mova-o para o diretório onde deseja fazer o backup.

O MurCr possui atalhos que permitem que você se mova para diferentes intervalos de tempo dentro de um vídeo. Além de usar esses atalhos, há uma segunda opção disponível. Siga estas etapas:
• Pressione o atalho SHIFT+T. Essa chamada foca o seu leitor de tela no valor da 'hora' na caixa de tempo.
• A estrutura da caixa de tempo segue o formato 'Hora-minuto-segundo-milissegundo'. Você pode usar as teclas LEFT ARROW / RIGHT ARROW para navegar dentro dessa caixa.
• Ao chegar ao grupo que deseja alterar, você pode ajustar o contador de tempo com as teclas UP ARROW / DOWN ARROW.
• À medida que você faz alterações, o player se moverá automaticamente para a nova posição.
• Depois de ajustar o contador de tempo, você pode focar em um objeto diferente pressionando ALT+1 ou TAB.

O MurCr sugere a criação de segmentos nas tarefas 'Converter', 'Converter arquivo de áudio em vídeo' e 'Mesclar diretórios'.
Essas tarefas só aceitam arquivos 'editados' no fluxo de processamento. Com base nas informações a seguir, você pode decidir sobre a criação automática de segmentos.

1. Processamento direto
Se você não for realizar operações como 'excluir' ou 'adicionar áudio / transição' em seus arquivos, você pode aceitar a sugestão de criação automática de segmentos. Alternativamente, você mesmo pode adicionar os arquivos à lista de segmentos.

2. Processamento editado
Se você for editar seus arquivos, pode recusar a opção de criação automática de segmentos. Nesse caso, os arquivos (mesmo que não apareçam na lista de segmentos) são incluídos no processamento.

Observação: Se você marcou a caixa de diálogo de criação automática de segmentos como 'Não mostrar novamente', ela não aparecerá mais. Se quiser que a caixa de diálogo volte a aparecer, acesse a página 'Notificações' nas configurações do aplicativo.

O MurCr permite que você crie suas próprias bibliotecas de áudio pessoais. Siga estas etapas:
• Crie uma pasta no seu computador e copie para ela os arquivos que deseja que estejam na sua biblioteca.
• Você pode adicionar quantos arquivos quiser. Arquivos colocados nesse diretório, mas não suportados pelo MurCr, não serão exibidos na interface do aplicativo.
• Assim que a pasta estiver pronta, abra o MurCr. Clique no atalho CTRL+O ou no botão 'Configurações'.
• Quando a janela de Configurações se abrir, pressione DOWN ARROW para chegar à categoria 'Bibliotecas de áudio'.
• Pressione TAB para avançar, depois clique no botão 'Adicionar biblioteca' e selecione a pasta que você criou no seu computador.
• Conclua o processo dando um nome à sua biblioteca.

• Abra as configurações do aplicativo pressionando o botão 'Configurações' ou o atalho CTRL+O.
• Pressione DOWN ARROW para chegar à categoria 'Notificações'.
• Pressione TAB para avançar até o título das configurações do leitor de tela.
Usando as opções aqui, você pode configurar o seguinte:
• Ativar / desativar as mensagens do leitor de tela.
• Ativar / desativar as mensagens do leitor de tela enquanto o MurCr está em segundo plano ou em execução na bandeja do sistema.
• Ativar / desativar o anúncio dos atalhos dos botões.

• Clique no atalho CTRL+O ou no botão 'Configurações'.
• Quando a janela de Configurações se abrir, pressione DOWN ARROW para chegar à categoria 'Notificações'.
• Pressione TAB para navegar entre as opções de notificação e alterar suas seleções.

O MurCr exibe determinadas mensagens para informar o usuário em áreas críticas. Ao encontrar essas mensagens, você pode desativá-las permanentemente marcando a caixa 'Não mostrar novamente'.
Se quiser desativar todas as mensagens informativas, você pode fazer a alteração correspondente na categoria 'Notificações' da página 'Configurações'. No entanto, fazer isso também impede que você veja uma mensagem crítica que realmente precisa ver. Por esse motivo, em vez de desativá-las completamente, recomendamos marcar a caixa 'Não mostrar novamente' somente depois de ter visto e considerado uma mensagem uma vez.

Não. O MurCr precisa de uma conexão com a internet apenas para verificar atualizações na inicialização. No entanto, se não houver conexão naquele momento, essa verificação é simplesmente ignorada.

Não. O MurCr não envia nenhum dado, incluindo os registros de log do processo, para fora do seu dispositivo.

"aac", "avi", "dat", "flac", "flv", "m4a", "m4v", "mkv", "mov", "mp3", "mp4", "mpeg", "mpg", "ogg", "opus", "ts", "wav", "waptt"

O MurCr é compatível com sistemas operacionais de 64 bits Windows 10 e posteriores.