Yardım

Ses / video dosyalarınızı kırpabilir, belli bir zaman aralığını silebilir, eşit parçalara ayırabilir, teknik özelliklerini değiştirebilirsiniz.

MurCr'nin görsel yapısı 4 farklı alana ayrılmıştır. Aşağıdaki kısayollar, adım 2 arayüzünde hızlı yer değiştirme imkanı sağlar.
Oynatıcı bölmesi: ALT+1
Segment listesi: ALT+2
Segment, ses, geçiş ve kaynaklar kategori seçimi: ALT+3
Segment, ses, geçiş ve kaynaklar filtre seçimi: ALT+4
Oynatıcı butonlarını göster: ALT+B
Segment bölmesi butonlarını göster: SHIFT+B
Hayalet çizgisini göster: CTRL+B
Zaman çizgisi: ALT+0 (Az görenler veya görmeyenler için fare odaklı seçim alanı.)

Oynat / durdur: SPACE
Zaman oku: ALT+T
Yeniden yükle: ALT+R
Başa sar: CTRL+HOME
Sona sar: CTRL+END
Kaynak değiştir: ALT+C
Tam ekran modu aç / kapat: F11

MurCr, oynatıcıda hızlı hareket edebilmeniz için bazı kısayollar kullanır. Aynı zamanda bu kısayollara ait geri / ileri sarma süreleri kullanıcı tarafından belirlenebilir.
Geri / ileri sarma sürelerini belirleme: ALT+5
Hassas geri / ileri sar: SOL OK / SAĞ OK
Kısa geri / ileri sar: CTRL+SOL OK / SAĞ OK
Uzun geri / ileri sar: CTRL+SHIFT+SOL OK / SAĞ OK
Çok uzun geri / ileri sar: CTRL+ALT+SOL OK / SAĞ OK

Zaman aralığı (segment), dosyanızda yer alan ve başlangıç ile bitiş zamanı arasında kalan süreyi ifade eder.

Akıllı kırpma, işlem süresini hızlandırmak için kullanılan bir yöntemdir. Bu yöntem, gerekli koşullar sağlandığında dosyayı 'keyframe' üzerinden keser. Gerekli koşulların oluşmaması halindeyse hassas kırpma yöntemi uygulanır. Bu hibrid modelin temel mantığı şöyledir:
- Render yapılmayacaksa akıllı kırpma uygulanır. (Kaynak dosya ve çıkış dosyasının ekran çözünürlüğü ve FPS değerleri aynıysa render yapılmaz.)
- Render yapılacaksa akıllı kırpma atlanır. Doğrudan hassas kırpma sürecine geçilir.
- Akıllı kırpma sonucunda beklenmedik bir süre sapması tespit edilirse eşik kontrolü devreye girer ve işlem geçersiz sayılır. Hassas kırpma uygulanır.

MurCr, "klasik seçim" ve "serbest seçim" olmak üzere iki seçim senaryosu destekler.
1. Klasik seçim
Zaman aralığı (Segment) oluşturmak için tasarlanmıştır. Temel mantığı "başlangıç" ve "bitiş" noktalarını işaretlemeye dayanır.
• Videonuz oynatılırken veya duraklatılmış pozisyondayken başlangıç işareti koyacağınız yeri belirleyin. SOL OK ve SAĞ OK tuşlarıyla daha hassas bir işaret noktası belirleyebilirsiniz.
• Başlangıç işareti koymak için 'S' harfine basın veya 'Başlangıcı işaretle' butonunu kullanın.
• Bitiş işareti koymak için 'F' harfine basın veya 'Bitişi işaretle' butonunu kullanın.

2. Serbest seçim
Dosyanızda belirlenmiş bir aralığı silmek veya iki zaman aralığı arasındaki alanı daha rahat seçmek için tasarlanmıştır.
• Videonuz oynatılırken veya duraklatılmış pozisyondayken seçim yapacağınız aralığı belirleyin. SOL OK ve SAĞ OK tuşlarıyla daha hassas bir işaret noktası belirleyebilirsiniz.
• Aşağıdaki seçeneklerden size en uygun olanını kullanın.
Hassas ilerleme ile seçim yapmak için SHIFT+SAĞ OK veya SHIFT+SOL OK kısayolunu kullanın. (Varsayılan zaman atlama süresi: 1 saniye.)
Orta düzeyde ilerleme ile seçim yapmak için ALT+SHIFT+SAĞ OK veya ALT+SHIFT+SOL OK kısayolunu kullanın. (Varsayılan zaman atlama süresi: 5 saniye.)
Bulunduğunuz yerden bir sonraki zaman aralığının başına veya zaman aralığı yoksa dosyanın sonuna kadar seçili hale getirmek için SHIFT+END kısayolunu kullanın. Eğer bir sonraki sınıra gitmek ama seçili hale getirmek istemiyorsanız ALT+SAĞ OK kısayolunu kullanabilirsiniz.
Bulunduğunuz yerden bir önceki zaman aralığının sonuna veya zaman aralığı yoksa dosyanın başına kadar seçili hale getirmek için SHIFT+HOME kısayolunu kullanın. Eğer bir önceki sınıra gitmek ama seçili hale getirmek istemiyorsanız ALT+SOL OK kısayolunu kullanabilirsiniz.
• Eğer seçim yapmak için fare kullanıyorsanız, görsel tasarımdaki zaman çizgisi üzerinde fare hareketiyle ilgili alanları seçili hale getirebilirsiniz.

• Zaman aralığı seçili hale geldikten sonra:
Seçilen alanı silmek için DELETE tuşuna basın.
Seçilen aralığı ön izlemek için SHIFT+ENTER kısayolunu kullanın.
Seçilen alanı segment listesine kaydetmek için SHIFT+SPACE kısayolunu kullanın.

MurCr, hem kaynak dosya üzerinde hem de segment listesinde yer alan bir zaman aralığı içinde belirli bir alanı silebilir. Silme işlemi hem kısa zaman aralıkları hem de uzun zaman aralıkları için tasarlanmıştır.
1. Kısa zaman aralıklarını silme
• Silmek istediğiniz alanın başına ve sonuna odaklanın.
• Serbest seçim kısayollarını kullanarak silinecek alanı seçili hale getirin.
• DELETE tuşuna basın.

2. Uzun zaman aralıklarını silme
• Silmek istediğiniz alanın başlangıcına odaklanın. SOL OK ve SAĞ OK tuşlarıyla daha hassas bir işaret noktası belirleyebilirsiniz.
• 'S' harfine basarak başlangıç anını işaretleyin.
• Videonuzu ileri sararak veya oynatarak silinecek alanın son karesine ulaşın.
• DELETE kısayoluna basın.

Dosya üzerinde yapmak istediğiniz diğer işlerinizi tamamlayın. Her şey hazır olduğunda 'ALT+E' kısayolunu veya 'Görevi Tamamla' butonunu kullanarak işlemi tamamlayın.
Not: Belirlenen aralıklar oynatıcıda yapılan gösterimden çıkarılır ve görüntülenmez. Ancak fiziksel olarak silme işlemi görevin tamamlanma sürecinde yapılır. Bu nedenle dosyanız üzerinde hassas ilerleme kısayoluyla dolaşırken bu alanları görmeye devam edersiniz.

Bu işlemi birkaç farklı şekilde yapabilirsiniz.
• Dosyadan çıkarmak istediğiniz alana karar verin.
• Eğer kısa bir kesiti kaydetmek istiyorsanız bu alanı kapsayan zaman aralığı (segment) oluşturun. Bu zaman aralığını klasik seçim veya serbest seçim yöntemleriyle belirleyebilirsiniz. Alternatif yöntem: Çıkarmak istediğiniz alanın başlangıç ve bitiş anını biliyorsanız, 'SHIFT+N' kısayolunu kullanarak gerekli bilgileri doğrudan girebilirsiniz.
• ALT+E kısayolunu veya 'Görevi Tamamla' butonunu kullanarak işleminizi tamamlayın.
Not: Kaydetmek istediğiniz zaman aralığı dışında yer alan alanları silerek de aynı sonuca ulaşabilirsiniz.

MurCr, segment listesine geçmiş zaman aralıklarını sonradan düzenlemenize imkan sağlar:
• ALT+1 kısayoluyla segment listesine odaklanın.
• Eğer silinmiş bir zaman aralığını düzenlemek istiyorsanız ALT+3 ve ALT+4 kısayoluyla filtreler seçim kutularına geçin ve filtreleme yapın.
• Odak, zaman aralığının üzerindeyken SHIFT+E kısayoluna veya 'Segmenti Düzenle' butonuna basın.
• Açılan pencerede segmentin başlangıç ve bitiş anını belirleyen verileri değiştirin. Bu alanda CTRL+1/2/3/4 ve ALT+1/2/3/4 kısayollarıyla hızlı erişim sağlayabilirsiniz.
• Yapılan düzenlemeyi ön izlemek için CTRL+ENTER, kaydetmek içinse ENTER tuşunu veya butonları kullanın.

MurCr, klasik veya serbest seçim kullanmadan segment oluşturulmasına da imkan sağlar.
• SHIFT+N kısayoluna veya 'Yeni Segment' butonuna basın.
• Segmente atayacağınız kaynak dosyasını belirleyin.
• Açılan pencerede segmentin başlangıç ve bitiş anını belirleyin. Bu alanda CTRL+1/2/3/4 ve ALT+1/2/3/4 kısayollarıyla hızlı erişim sağlayabilirsiniz.
• Yapılan düzenlemeyi ön izlemek için CTRL+ENTER, kaydetmek içinse ENTER tuşunu veya butonları kullanın.

MurCr, farklı görevler için farklı ön izleme yapma imkanı sağlar. Aşağıdaki kısayolları kullanabilirsiniz:
SPACE: Oynatıcıda yüklü olan medyayı izlemenizi sağlar. Tüm modlarda geçerlidir.
CTRL+ENTER: Segment listesinde yer alan ve ilgili zaman aralığını izlemenizi sağlar.
ALT+ENTER: Projenize eklenmiş ses ve geçişleri, geçici bir dosyaya uygular ve ön izleme yapar.
SHIFT+ENTER: Serbest seçim yapılırken, seçilen alanın izlenmesini sağlar.

MurCr, aynı anda birden fazla ses kaynağını ekleyebileceğiniz bir ses karıştırıcı kullanır. Sesler, üç farklı kapsamda eklenir. Ses ekleme dialoğuna kısayol tuşu veya buton üzerinden ulaşabilirsiniz. Eğer oynatıcıda o an aktif bir dosya bulunuyorsa ve ses ekleme dialoğunu kısayolla açtıysanız bulunduğunuz zaman otomatik olarak ilgili kutulara yazılır.
Şu yöntemlerden birini kullanarak dosyanıza ses ekleyebilirsiniz.
Sesler butonu: SHIFT+A
Çıkış dosyası sesleri: ALT+SHIFT+1 (Görev tamamlandığında oluşacak olan dosyaya eklenecek sesler için.)
Segment sesleri: SHIFT+1 (Belirli bir segmente ses eklemek için.)
Sesleri düzenleme: SHIFT+2
Sesleri silme: SHIFT+3
Ayrıca arayüzde yer alan 'Sesler' butonuna tıklayarak da ilgili seçeneklere ulaşabilirsiniz.

MurCr, üzerinde çalıştığınız dosyaya üç farklı kapsamda ses, efekt veya müzik eklemenize imkan sağlar.
1. Global Kapsam
Proje sonunda oluşacak dosyanın tamamında geçerli olmasını istediğiniz ses kaynaklarını yönetmenizi sağlar. Eğer çok kaynaklı bir proje üzerinde çalışıyorsanız ve "tek bir çıkış dosyasında birleştirilmesini istiyor musunuz?" sorusuna "Hayır" yanıtı verdiyseniz, global sesler tüm çıkış dosyalarına uygulanır.

2. Nokta Kapsam
Segment listenizde yer alan zaman aralıkları için tasarlanmıştır. Zaman aralığının belli bir noktasına koymak istediğiniz sesleri yönetir. Örnek: Küçük efektler, enstrüman sesleri, anlık ritimler.

3. Segment Kapsam
Segment içinde yer alan bir zaman aralığının tamamında kullanacağınız sesler için tasarlanmıştır. Örnek o alanın tamamına yayılan enstrüman sesleri, ritmler.

Kapsam: Ses dosyasının hangi kapsam alanında kullanılacağını belirler.
Başlangıç: Eklediğiniz sesin, hangi zaman aralığında devreye gireceğini belirler.
Kaynak başlangıcı: Seçtiğiniz dosyadan oynatılacak alanı belirler. Örneğin 3 dakikalık bir fon müziğinin sadece son 30 saniyesini kullanmak istiyorsanız şu değeri girmelisiniz: 00:02:30
Ses seviyesi: Ekleyeceğiniz sesin, hangi ses seviyesinde kullanılacağını belirler.
Tekrarla: Seçilen ses bittiğinde en baştan çalmaya başlayıp başlamayacağını belirler.

Bu, eklediğiniz sese ait zaman damgalarının geçersiz hale gelmesinden kaynaklanıyor olabilir. Silinen yeni bir zaman aralığı, segmente ait zaman aralığının genişlemesi veya daralması halinde eklediğiniz ses konumlandırılamaz. Çünkü bu tür değişiklikler dosyanın aktif süresine doğrudan yansır. Görevi tamamlama aşamasında eklediğiniz ses dosyası için belirlenen süreler geçersizse pas geçilir.
Diğer olasılık ise kod akışında bir hata olmasıdır. Eğer zaman damgalarının doğru olduğunu düşünüyor ve sesin teknik bir hata nedeniyle devre dışı kaldığına inanıyorsanız lütfen bizimle iletişime geçin. Uygulama arayüzündeki 'Hata Bildir' butonu aracılığıyla bunu yapabilirsiniz.

MurCr, iki farklı kapsam modeliyle dosyalarınıza geçiş efektleri eklemenize olanak tanır.
Şu yöntemlerden birini kullanarak dosyanıza geçiş ekleyebilirsiniz.
Geçişler butonu: SHIFT+I
Kaynak dosyası geçişleri: CTRL+ALT+1 (Kaynak dosyanıza eklenecek olan geçişler için.)
Segment geçişleri: CTRL+1 (Belirli bir segmenti, bir sonraki segmente bağlamak için.)
Geçişleri düzenleme: CTRL+2
Geçişleri silme: CTRL+3
Ayrıca arayüzde yer alan 'Geçişler' butonuna tıklayarak da ilgili seçeneklere ulaşabilirsiniz.

Segment sonu geçişler, iki farklı segmente ait görüntünün üst üste bindirilmesiyle oluşur. Bu segmentlerin hangi kaynakta olduğunun önemi yoktur. Bu geçiş türünde görüntü ve ses akışında herhangi bir kayıp yaşanmaz.
Nokta geçişler, kaynak dosyanıza ait zaman çizgisine yerleştirilir. Bu efektleri eklemek için zaman aralığı (segment) oluşturmanıza gerek yoktur. 'Beyaza Yıkama', 'Karartma' gibi efektlerde görüntü ve ses akışında kayıp yaşanmaz. Ancak diğer efektlerde bazı küçük kayıplar yaşanabilir. Bunun temel sebebi, "Sola kayma, sağa kayma" gibi bazı efektlerin 'A' ve 'B' görüntüsüne ihtiyaç duymasıdır.

Konum: Eklediğiniz geçişin, hangi anda devreye gireceğini belirler.
Geçiş türü: Videonuza uygulanacak geçiş efektini belirler.
Geçiş süresi: Uygulayacağınız geçişin başlangıç ve bitişinin ne kadar süreceğini belirler. Varsayılan değer 1000 milisaniyedir. (1 saniye.)

Bu, eklediğiniz geçişe ait zaman damgalarının geçersiz hale gelmesinden kaynaklanıyor olabilir. Silinen yeni bir zaman aralığı, segmente ait zaman aralığının genişlemesi veya daralması halinde eklediğiniz geçiş konumlandırılamaz. Çünkü bu tür değişiklikler dosyanın aktif süresine doğrudan yansır. Görevi tamamlama aşamasında eklediğiniz geçiş efekti için belirlenen süreler geçersizse pas geçilir.
Diğer bir sebep geçişin doğru uygulanması için ihtiyaç duyulan kırpma payının, dosyada yer almamasıdır. Bu ve buna benzer sorunlar nedeniyle oluşan durumlar, işlem akışı sürecinde size bilgi notu olarak ulaştırılır ve uygulanmama nedeni bildirilir.
Diğer olasılık ise kod akışında bir hata olmasıdır. Eğer zaman damgalarının doğru olduğunu düşünüyor ve geçişin teknik bir hata nedeniyle devre dışı kaldığına inanıyorsanız lütfen bizimle iletişime geçin. Uygulama arayüzündeki 'Hata Bildir' butonu aracılığıyla bunu yapabilirsiniz.

MurCr birçok geçiş efektini destekler. Bu geçiş efektleri belirlenmiş gruplar içinde listelenir ve bazı efektlerin alt türleri bulunur. Bu alt türler genellikle efektin hangi yönden başlayacağı ile ilgilidir. Her grup için 'Grup adı / Açıklama / Kullanım alanı' aşağıda belirtilmiştir.

Grup adı: Boyama (Renge Geçerek Solma)
Açıklama: Görüntü, ekranı tamamen kaplayan düz bir renge (siyah, beyaz veya gri) doğru kararır ya da aydınlanır; bazı türlerinde ise görüntü ortada büyüyüp küçülen bir daire veya dikdörtgen şeklinin içinde görünür, dışı düz renge döner. Ardından yeni görüntü aynı şekilde geri belirir.
Kullanım alanı: İki görüntü birbirinden farklı olmasa, hatta aynı görüntü olsa bile fark edilir; çünkü ekran gerçekten düz bir renge veya şekle dönüşür. Bu yüzden içerik kaybı olmadan, aynı kaynağın tek bir noktasında da güvenle kullanılabilir.

Grup adı: Solma / Karışma
Açıklama: Eski görüntü yavaşça kaybolurken yeni görüntü üzerine yavaşça belirir, ikisi bir süre üst üste görünür (Solma); ya da görüntü küçük benekler hâlinde karışarak değişir (Erime); ya da görüntü geçici olarak büyük kareciklere bölünüp sonra yeniden netleşir (Pikselleşme).
Kullanım alanı: Bu üç efekt için iki görüntünün gerçekten birbirinden farklı olması gerekir. Aynı veya çok benzer görüntüler arasında kullanılırsa üst üste binme ya da karışma fark edilmez, geçiş sanki hiç yokmuş gibi görünebilir.

Grup adı: Silme
Açıklama: Yeni görüntü, eski görüntünün üzerine belirli bir yönden (sola, sağa, yukarı, aşağı veya bir köşeden çapraz olarak) doğru ilerleyen düz veya hafif yumuşatılmış bir sınırla gelir; bu sınırın geçtiği her yer anında yeni görüntüye döner.
Kullanım alanı: İki farklı görüntü gerektirir. Görüntüler birbirine çok benziyorsa, ilerleyen sınır fark edilmeyebilir.

Grup adı: Kayma
Açıklama: Yeni görüntü, eski görüntüyü belirli bir yöne (sola, sağa, yukarı, aşağı) doğru tamamen iterek ekrana girer; iki görüntü de bir perde gibi birlikte kayar.
Kullanım alanı: İki farklı görüntü gerektirir. Görüntüler birbirine çok benziyorsa fark edilmeyebilir.

Grup adı: Dilimleme
Açıklama: Ekran, ince yatay veya dikey şeritlere bölünür; her şerit kendi içinde eski görüntüden yeni görüntüye geçer. Şeritler aynı anda değil, art arda değiştiği için jaluzi benzeri bir görünüm oluşur.
Kullanım alanı: İki farklı görüntü gerektirir. Görüntüler birbirine çok benziyorsa fark edilmeyebilir.

Grup adı: Açılma / Kapanma / Sıkıştırma
Açıklama: Yeni görüntü, ortadan büyüyen bir daire, bir şerit veya bir köşeden büyüyen bir dikdörtgen şeklinde açılarak belirir (Açılma); ya da eski görüntü aynı şekilde küçülerek kapanır (Kapanma). Sıkıştırma türlerinde görüntü, ekranın ortasında ince bir şerit hâline sıkışıp büzülür gibi görünür.
Kullanım alanı: Açılma, kapanma ve köşeden açılma türleri iki farklı görüntü gerektirir; görüntüler birbirine çok benziyorsa şekil hareketi fark edilmeyebilir. Sıkıştırma türlerinde ise görüntünün kendisi geometrik olarak sıkışıp büzüldüğü için, aynı görüntü üzerinde kullanılsa bile bu sıkışma hareketi genellikle fark edilir.

Grup adı: Rüzgar
Açıklama: Yeni görüntü, düz bir çizgi yerine dağınık, pürüzlü bir kenarla eski görüntünün üzerine gelir; sanki rüzgârın savurduğu bir kumaş gibi kenar düzensizdir.
Kullanım alanı: İki farklı görüntü gerektirir. Görüntüler birbirine çok benziyorsa, bu düzensiz kenar da fark edilmeyebilir.

Grup adı: Üzerini Örtme
Açıklama: Eski görüntü yerinde sabit durur, yeni görüntü belirli bir yönden bir perde gibi gelip onun üzerini tamamen örter.
Kullanım alanı: İki farklı görüntü gerektirir. Görüntüler birbirine çok benziyorsa fark edilmeyebilir.

Grup adı: Açığa Çıkarma
Açıklama: Yeni görüntü yerinde sabit durur, eski görüntü belirli bir yöne doğru kayarak çekilir ve altından yeni görüntü açığa çıkar.
Kullanım alanı: İki farklı görüntü gerektirir. Görüntüler birbirine çok benziyorsa fark edilmeyebilir.

Grup adı: Diğer / Tekil Efektler
Açıklama: Bu grupta dört farklı efekt vardır. Radyal: görüntü, bir pervane gibi dönerek değişir. Uzaklaşma: görüntü, düzensiz parçalar hâlinde değişir. Yatay Bulanıklaştırma: görüntü yatay yönde bulanıklaşır, sonra yeniden netleşir. Yakınlaştırarak Geçiş: görüntü ortadan yakınlaşıp büyüyerek değişir.
Kullanım alanı: Radyal ve Uzaklaşma iki farklı görüntü gerektirir. Yatay Bulanıklaştırma ve Yakınlaştırarak Geçiş ise görüntünün kendisini bulanıklaştırdığı veya büyüttüğü için, aynı görüntü üzerinde kullanılsa bile bu hareket genellikle fark edilir.

İlgili başlıklar:
Videoya geçiş efekti nasıl eklenir?
Nokta ve segment sonu geçiş arasındaki fark nedir?
Geçiş ekleme dialoğundaki başlıklar ne anlama gelir?
Eklediğim bazı geçişler neden devre dışı kalıyor?

Uygulamada, bu amaca hizmet eden iki farklı yapı bulunmaktadır.
• Segment listesinin hemen altında yer alan ve ALT+3 kısayoluyla ulaşabileceğiniz kategori seçim kutusunu kullanabilirsiniz. İlk seçim kutusundan kategori seçin. Eğer filtreleme yapmak isterseniz TAB tuşuna veya ALT+4 kısayoluna basarak seçiminizi yapın. Seçimlerinizi tamamladığınızda ALT+2 kısayoluyla ulaşabileceğiniz segment listesi arayüzü değişmiş olacaktır.
• Ses düzenleme, geçiş düzenleme, kaynak değiştirme gibi seçimleri kullanarak da ilgili kategorilerin içeriklerini listeleyebilirsiniz.

MurCr, alt yazı oluşturma ve ekleme sürecinde MurText ile iş birliği yapar. Bu nedenle alt yazı eklemek istiyorsanız bilgisayarınızda MurText'in kurulu olması gerekir. Aşağıdaki adımları izleyerek alt yazı oluşturabilirsiniz.
• Alt yazı oluşturmak istediğiniz dosyayı MurCr'ye ekleyin ve ALT+N kısayoluna veya 'Sonraki' butonuna basarak adım 2'ye geçin.
• CTRL+SHIFT+M kısayolunu tetikleyin veya 'Alt Yazı' butonunun altında yer alan 'MurText'e Gönder' seçeneğine tıklayın.
• Dosyanız MurText'e aktarıldığında seçimleri yaparak alt yazıyı oluşturun. Bu seçimler hakkında daha detaylı bilgiye ihtiyacınız varsa ipucunun sonunda yer alan bağlantıları inceleyin.
• MurText alt yazıyı oluşturduktan sonra CTRL+SHIFT+M kısayoluna basın ve alt yazı projenizi MurCr'ye gönderin.
• MurCr'de ekrana gelen yönergeleri takip ederek işleminizi tamamlayın.

İlgili başlıklar:
Alt yazı oluştururken ve düzenlerken nelere dikkat etmeliyim?
Alt yazıyı videoya nasıl basabilirim?
Alt yazı basma seçenekleri ve anlamları nelerdir?

Konuşma tanıma modelleri; uğultu, uzun sessizlik, konuşma sesinden daha yüksek seviyede müzik gibi durumlarda transkripsiyon yapmakta zorlanır. Bu tür durumlarda zaman damgalarında kaymalar yaşanabilir. Aşağıda yer alan konulara dikkat etmeniz alt yazının kalitesini artıracaktır.
• 'Transkripsiyon Motoru' seçeneğinden 'Güçlü ve detaylı (WhisperX)' seçmeniz iyi olacaktır. WhisperX, her sözcük için başlangıç ve bitiş anını milisaniye bazında ölçer. Bu ölçüm, CPU/GPU tüketimini artırsa da alt yazı senkronizasyonunu en iyi noktaya getirir.
• Eğer CUDA desteğiniz varsa 'Large' modelini kullanmanızı öneririz. CUDA desteğiniz yoksa 'Medium' modelini tercih edebilirsiniz.
• Alt yazı dosyanızı AI uygulamasıyla imla denetiminden geçirmeniz dosyanızın kalitesini artıracaktır. Özellikle birden fazla dile ait özel isim veya sözcüklerin geçtiği dosyalarda yaşanan karışıklık bu şekilde aşılabilir. MurCr'de 'Alt Yazı' butonuna basarak veya ALT+SHIFT+C kısayolunu kullanarak AI paketini kolayca kopyalayabilirsiniz. AI'ye vermeniz gereken proje talimatları için şu bağlantıyı inceleyebilirsiniz: Alt yazı dosyasındaki imla hatalarını nasıl düzeltebilirim?

İlgili başlıklar:
Alt yazı nasıl eklenir?
Alt yazıyı videoya nasıl basabilirim?
Alt yazı basma seçenekleri ve anlamları nelerdir?

Önce MurText ile oluşturulan alt yazı proje dosyasını MurCr'ye aktarın. Bu konu hakkında detaylı bilgiye ihtiyacınız varsa ipucu sonunda yer alan bağlantılardan 'Alt yazı nasıl eklenir?' başlığını inceleyin. Alt yazıyı videoya basmak için şu yönergeleri takip edin:
• ALT+SHIFT+B kısayolunu tetikleyin veya 'Alt Yazı' butonunun seçenekleri arasında yer alan 'Alt Yazı Bas' seçeneğini kullanın.
• Alt yazı dosyanızı ve alt yazının basılacağı videoyu seçin. Bazı durumlarda video seçimi otomatik olarak yapılır ve bu pencere görüntülenmeyebilir.
• İsterseniz alt yazı üzerinde düzenleme yapabilir, biçimlendirme seçeneklerini değiştirebilirsiniz.
• Alt yazı ayarlarınızı belirleyin ve ardından 'Tamam' butonuna basın.
• ALT+SHIFT+ENTER kısayolunu kullanarak alt yazısı basılmış videoyu izleyebilirsiniz. Bu videoyu kopyalamak için ALT+SHIFT+O kısayoluna basarak alt yazı çıkış dizinini açabilirsiniz.

İlgili başlıklar:
Alt yazı nasıl eklenir?
Alt yazı oluştururken ve düzenlerken nelere dikkat etmeliyim?
Alt yazı basma seçenekleri ve anlamları nelerdir?

Alt yazı konumu: Alt yazının yatay ve dikey düzlemdeki konumunu belirler.
Kutu rengi: Alt yazı kutusu, yazıların okunmasını kolaylaştırır. Alt yazılar, kendi genişliklerine eşit bir kutu içinde görüntülenir. Saydamlık değeri %0 (Opak) olursa arka plandaki görüntüler kutu içine yansımaz.
Kutu saydamlığı: Kutuda kullanılan rengin saydamlığını belirler. %100'e doğru ilerledikçe saydamlık artar ve videodaki görüntüler kutunun arka planında görünür.
Yazı rengi: Kutu içinde kullanılan yazının rengini belirler.
Kontur rengi: 'Kutu kullanma' seçilirse aktifleşir. Kontur rengi, alt yazının daha iyi okunması için harflerin dış çizgilerinin çevresine uygulanan renktir.
Kontur genişliği: Kontur çizgisinin genişliğini belirler.
Yazı boyutu: Alt yazının boyutu, videonuzun çözünürlüğüne göre otomatik olarak belirlenir. 'Küçük', 'Orta', 'Büyük' ve 'Çok büyük' seçenekleri, otomatik belirlenen değerin katsayılarına göre oluşturulur.
Kenar boşluğu (px): Alt yazıların videonun alt veya üst kenarına olan uzaklığını belirler.

İlgili başlıklar:
Alt yazı nasıl eklenir?
Alt yazı oluştururken ve düzenlerken nelere dikkat etmeliyim?
Alt yazıyı videoya nasıl basabilirim?

MurCr, dosyanıza uyguladığınız ses ve geçişlere ait verileri .txt formatında raporlar. Bu rapor bilgi amaçlı oluşturulur. Ancak ses ve geçişlerin uygulandığı anı belirten zaman damgaları, bunları doğrulamak istediğinizde de işe yarar. Erişilebilir ses ve geçiş raporuna ALT+SHIFT+R kısayoluyla ulaşabilirsiniz.

MurCr, geçiş anının tam ortasını .png olarak kaydetmeyi sağlayan bir araç sunar. Erişilebilir ses ve geçiş raporunda yer alan zaman verilerini kullanarak bu görseli kaydedebilirsiniz. Bu araç, 2 farklı senaryo ile kullanılabilir.
1. Otomatik resim oluşturma
• 'Görevi Tamamla' düğmesine veya ALT+E kısayolunu kullanın.
• İşlem sonunda açılan dialogta yer alan 'Geçiş resimlerini oluştur ve aç' seçeneğini tıklayın.
• Alternatif olarak ALT+9 kısayolunu kullanmak da aynı işlemi başlatır, ancak resimlerin kaydedildiği dizin otomatik olarak açılmaz.
Bu kısayol, dosyanız oluşturulduktan sonra yalnızca bir kez otomatik çalışır. Bu, oluşturulan görsellerin birbiriyle karışmasını önlemek amacıyla alınmış bir tedbirdir. Ancak görevi tamamlama süreci yeniden başlatılırsa kısayol yeniden kullanılabilir.

2. Manuel kare yakalama
• ALT+SHIFT+9 kısayolunu tetikleyin.
• Açılan dialogta kare yakalanacak olan kaynağı, zamanı belirleyin. Bu verilere ulaşmak istiyorsanız ALT+SHIFT+R kısayoluyla erişilebilir ses ve geçiş raporunu açabilirsiniz.
• Eğer girdiğiniz zaman damgasının öncesinde ve sonrasındaki karelerin de .png haline getirilmesini istiyorsanız seçiminizi yapın.

Not: Eğer görsel asistan hizmetlerinden faydalanıyorsanız tam ekran ön izleme moduna geçebilirsiniz. F11 kısayoluyla bu süreci yönetebilirsiniz.

• Adım 1 arayüzünde 'Kırpma' görevini seçin ve dosyalarınızı yükleyin.
• ALT+N kısayoluna veya 'Sonraki' butonuna basın.
• Kullanmak istediğiniz alanı kapsayan bir segment oluşturun. Bu konuda daha detaylı bilgi için 'Bir zaman aralığı nasıl seçilir?' başlığını inceleyin.
• Daha sonra ALT+C kısayolu veya 'Kaynak Değiştir' butonunu kullanarak ikinci kaynağa geçin ve yeni bir segment oluşturun.
• Segment listeniz hazır olduğunda ALT+E kısayoluna veya 'Görevi Tamamla' butonuna basın.
• Gerekli seçimleri yaparak işleminizi tamamlayın.
• İşlem sonunda açılan dialogtaki seçenekleri kullanarak oluşturulan dosyayı kopyalayın veya farklı kaydedin.

• Adım 1 arayüzünde 'Kırpma' görevini seçin ve dosyalarınızı yükleyin.
• ALT+N kısayoluna veya 'Sonraki' butonuna basın.
• Adım 2'de dosyanızı düzenleyin. Bu aşamada iki yöntem izleyebilirsiniz. 1. Serbest seçim yöntemi ile seçili alanları silerek geride kalan zaman aralıklarını kaydedebilirsiniz. 2. Kaydetmek istediğiniz zaman aralıkları ile segment oluşturabilirsiniz. Daha detaylı bilgi için 'Tüm soruları görüntüle' bağlantısına basın ve 2. derece başlıklar arasında dolaşın.
• İşlem sonunda açılan dialogtaki seçenekleri kullanarak oluşturulan dosyayı kopyalayın veya farklı kaydedin.

• Adım 1'de dosya seçimi yaptıktan sonra TAB tuşuna basarak ilerleyin.
• 'Çıkış görüntüsü' satırına ulaşın ve YUKARI OK / AŞAĞI OK ile seçenekleri inceleyin.
• Eğer videonuzda bir görsel kullanmak istiyorsanız görsel dosyasını seçin.
• Bir sonraki seçenekte görsel dosyasına eklenecek olan hareket türünü seçin.
• ALT+N kısayoluna veya 'Sonraki' butonuna basın.
• Dosyanızda düzenlemeniz gereken yerleri düzenleyin ve 'Görevi Tamamla' butonuna basın.
Ayrıca Adım 2 arayüzünde ALT+O kısayoluna veya 'Çıkış ayarları' butonuna basarak da çıkış görüntüsünü değiştirebilirsiniz.
Not: Projenizde, ses dosyaları ve aynı zamanda videolar olabilir. Böyle bir durumda kırpma ve yeniden kodlama sürecinde varsayılan olarak MurCr animasyonunun görüntüsü kullanılır.

• Adım 1'de dizin seçimi yaptıktan sonra TAB tuşuna basarak ilerleyin.
• Çıkış dosyasına ait özellikleri belirleyin.
• ALT+N kısayoluna veya 'Sonraki' butonuna basın.
• Adım 2 girişinde karşınıza seçim dialoğu gelecektir. Seçimleri yapın. (Bu dialog, 'Bir daha gösterme' olarak işaretlenmişse otomatik olarak çıkmayabilir.)
• Dosyanızda düzenlemeniz gereken yerleri düzenleyin ve 'Görevi Tamamla' butonuna basın.
Ayrıca Adım 2 arayüzünde ALT+O kısayoluna veya 'Çıkış ayarları' butonuna basarak da çıkış dosyası özelliklerini değiştirebilirsiniz.

• Adım 1'de ilgili görevi seçin.
• Dosyalarınızı arayüze yükleyin.
• TAB tuşuna basarak bölme işleminin kriterlerini belirleyin.
• ALT+N kısayoluna veya 'Sonraki' butonuna basın.
• İşlem sonunda açılan dialogtaki seçimleri kullanarak dosyalarınıza ulaşın.

• Adım 1 arayüzünde dönüştürme görevini seçin ve dosyalarınızı arayüze yükleyin.
• TAB tuşuna basarak seçimler arasında ilerleyin. Çıkış dosyası uzantısı, ekran çözünürlüğü seçimlerini yapın. Eğer arayüze yüklediğiniz dosyanın boyutunu sınırlamak istiyorsanız 'Çıkış hedef boyutu' kutusunu doldurun.
• ALT+N kısayoluna veya 'Sonraki' butonuna basın.
• Adım 2 girişinde karşınıza seçim dialoğu gelecektir. Seçimleri yapın. (Bu dialog, 'Bir daha gösterme' olarak işaretlenmişse otomatik olarak çıkmayabilir.)
• Dosyalar üzerinde uygulanmasını istediğiniz düzenlemeleri gerçekleştirin.
• ALT+E kısayoluna veya 'Görevi Tamamla' butonuna tıklayın. Görev tamamlama sihirbazındaki seçimlerinizi gerçekleştirerek devam edin.
• İşlem sonunda açılan dialogtaki seçimleri kullanarak dosyalarınıza ulaşın.
Not: Eklediğiniz kaynakların ayrı ayrı oluşturulmasını istiyorsanız 'tek bir çıkış dosyasında birleştirilmesini istiyor musunuz?' sorusuna 'Hayır' yanıtını vermelisiniz.

• Adım 1'de dosya seçimi yaptıktan sonra TAB tuşuna basarak ilerleyin.
• 'Çıkış görüntüsü' satırına ulaşın ve YUKARI OK / AŞAĞI OK ile istediğiniz seçeneği seçin
• ALT+N kısayoluna veya 'Sonraki' butonuna basın.
• Dosyanızda düzenlemeniz gereken yerleri düzenleyin ve 'Görevi Tamamla' butonuna basın.
Ayrıca Adım 2 arayüzünde ALT+O kısayoluna veya 'Çıkış ayarları' butonuna basarak da çıkış görüntüsünü değiştirebilirsiniz.

• Adım 1 arayüzünde 'Proje aç' görevini seçin.
• Dosya yükleme alanını kullanarak, proje dizininde yer alan 'config_MurCr' dosyasını seçin.
• ALT+N kısayoluna veya 'Sonraki' butonuna basın.

Çıkış dosyası, proje dizini altında yer alan 'Output' dizini altına kaydedilir. Uygulama arayüzünde proje dizinine ulaşmak için farklı seçenekler yer alır:
Proje dizinini aç: CTRL+D
Dosya Yönetimi: SHIFT+P
Proje dizini yönetimi: ALT+P
Çıkış dosyasını kopyala: CTRL+C
Çıkış dosyasını farklı kaydet: CTRL+SHIFT+S

MurCr, gelişmiş bir dosya analiz aracına sahiptir. Bu aracı kullanarak belli bir dosyayı veya bir dizin altında yer alan tüm dosyaları inceleyebilirsiniz.
• Adım 2 arayüzünde SHIFT+R kısayoluna veya 'Raporlar' butonuna basın.
• Açılan dialogta isteğinize en uygun rapor tipini seçin. Varsayılan olarak o an oynatıcıda aktif olan dosyaya ait teknik özellikler listelenir.
• Rapor tipini seçerek 'ENTER' tuşuna basın.

Hem Adım 1'de hem de Adım 2'de projeye dosya ekleyebilirsiniz.
Adım 1 arayüzünde, birden çok dosyayı aynı anda seçebilir, yapıştırabilir veya sürükle-bırak yöntemiyle arayüze yükleyebilirsiniz.
Adım 2 arayüzünde, ALT+A kısayoluna veya 'Kaynaklar' butonuna basarak dosyanızı seçebilirsiniz.

MurCr, akıllı kırpma tekniği kullanır. Bu teknikte esas olan hızlı işlem uygulamaktır. Ancak FPS, ekran çözünürlüğü veya farklı nedenlerden dolayı akıllı kırpmalar belirlenen hedeflerden sapabilir. Kırpılan alanın, beklenen değerlere uymaması halinde akıllı kırpma işlemi iptal edilir ve hassas kırpma yapılır. Bu geçişte uygulanacak sınırlar, kullanıcının tercihine bağlıdır ve oluşturulan eşik aşılırsa uygulama hassas kırpma yapmaya başlarken bu bildirimi yapar.

MurCr projeleriniz sizin seçtiğiniz bir dizinde oluşturulur. Eğer uygulama ayarlarında herhangi bir seçim yapmadıysanız, varsayılan dizin yeri 'Belgelerim' klasörüdür.
Eğer isterseniz proje dizininin yerini değiştirebilirsiniz. Bunu yapmak için uygulama ayarlarında 'Genel' kategorisini inceleyin.
Belirli bir projeyi yedeklemek istiyorsanız şu adımları izleyin:
• MurCr proje dizinini açın.
• Proje dizinini 'kes' veya 'kopyala' komutuyla seçin ve yedeklemek istediğiniz dizine taşıyın.

MurCr, video içinde farklı zaman aralıklarına ilerlemenizi sağlayan kısayollara sahiptir. Bu kısayolları kullanmak dışında ikinci bir seçenek daha bulunmaktadır. Şu adımları izleyin:
• SHIFT+T kısayoluna basın. Bu çağrı, ekran okuyucunun zaman kutusunda yer alan 'saat' değerine odaklanmanızı sağlar.
• Zaman kutusundaki yapı, 'Saat-dakika-saniye-milisaniye' formatındadır. SOL OK / SAĞ OK tuşlarını kullanarak bu kutu içinde gezebilirsiniz.
• Değiştirmek istediğiniz gruba ulaştığınızda YUKARI OK / AŞAĞI OK tuşlarıyla zaman sayacını değiştirebilirsiniz.
• Değişiklikler yapılırken oynatıcı otomatik olarak yeni aralığa gidecektir.
• Zaman sayacını ayarladıktan sonra ALT+1 veya TAB tuşuna basarak farklı bir nesneye odaklanabilirsiniz.

MurCr, 'Dönüştürme', 'Ses dosyasını videoya çevirme' ve 'Dizin birleştirme' görevlerinde segment oluşturmanızı önerir.
Bu görevler yalnızca 'düzenlenmiş' dosyaları işlem akışına kabul eder. Aşağıdaki bilgilere göre otomatik segment oluşturma seçimine karar verebilirsiniz.

1. Doğrudan işlem
Eğer dosyalarınız üzerinde, 'silme', 'ses / geçiş ekleme' işlemleri yapmayacaksanız otomatik segment oluşturma önerisini kabul edebilirsiniz. Alternatif olarak dosyaları siz segment listesine ekleyebilirsiniz.

2. Düzenlenmiş işlem
Eğer dosyalarınız üzerinde düzenleme yapacaksanız otomatik segment oluşturma seçeneğini reddedebilirsiniz. Bu tür bir durumda dosyalar (segment listesinde görünmese bile) işleme dahil edilir.

Not: Eğer otomatik segment oluşturma dialoğunu, 'Bir daha gösterme' olarak işaretlediyseniz göremezsiniz. Dialoğun yeniden görünmesini istiyorsanız uygulama ayarlarındaki 'Bildirimler' sayfasını ziyaret edin.

MurCr, kişisel ses kütüphanelerinizi oluşturmanıza imkan sağlar. Şu adımları takip edin:
• Bilgisayarınızda bir klasör oluşturun ve kütüphanenizde yer almasını istediğiniz dosyaları buraya kopyalayın.
• İstediğiniz sayıda dosya ekleyebilirsiniz. Bu dizine konulan ama MurCr tarafından desteklenmeyen dosyalar uygulama arayüzünde görüntülenmeyecektir.
• Klasör hazır olduğunda MurCr'yi açın. CTRL+O kısayolunu veya 'Ayarlar' butonuna tıklayın.
• Ayarlar penceresi açıldığında AŞAĞI OK'a basarak 'Ses kütüphaneleri' kategorisine ulaşın.
• TAB tuşuyla ilerleyerek 'Kütüphane Ekle' butonuna basın ve bilgisayarınızda oluşturduğunuz klasörü seçin.
• Kütüphanenize bir ad vererek işlemi tamamlayın.

• 'Ayarlar' düğmesine veya CTRL+O kısayoluna basarak uygulama ayarlarını açın.
• AŞAĞI OK tuşuna basarak 'Bildirimler' kategorisine ulaşın.
• TAB tuşuyla ilerleyerek ekran okuyucu ayarları başlığına gelin.
Buradaki seçenekleri kullanarak şu ayarları yapabilirsiniz:
• Ekran okuyucu mesajlarını açmak / kapamak.
• MurCr, arka plandayken veya sistem tepsisinde çalışırken ekran okuyucu mesajlarını açmak / kapamak.
• Butonlara ait kısayolların anonsunu açmak / kapamak.

• CTRL+O kısayoluna veya 'Ayarlar' butonuna tıklayın.
• Ayarlar penceresi açıldığında AŞAĞI OK'a basarak 'Bildirimler' kategorisine ulaşın.
• TAB tuşuna basarak bildirim seçenekleri arasında ilerleyin ve seçimlerinizi değiştirin.

MurCr, kritik alanlarda kullanıcıyı bilgilendirmek için bazı gösterimler yapar. Bu mesajlarla karşılaştığınızda, 'Bir daha gösterme' kutusunu işaretleyerek kalıcı olarak pasifleştirebilirsiniz.
Eğer tüm bilgi mesajlarını kapatmak istiyorsanız, 'Ayarlar' sayfasındaki 'Bildirimler' kategorisinde ilgili değişikliği yapabilirsiniz. Ancak bunu yapmak, gerçekten görmeniz gereken kritik bir mesajla karşılaşmanızı da engeller. Bu nedenle tamamen kapatmak yerine mesajları bir kez gördükten ve değerlendirdikten sonra 'Bir daha gösterme' kutusunu işaretlemenizi öneriyoruz.

Hayır. MurCr, yalnızca açılış anında güncellemeleri kontrol etmek için internet bağlantısına ihtiyaç duyar. Ancak o an bağlantı yoksa bu işlem pas geçilir.

Hayır. MurCr, işlem log kayıtları dahil olmak üzere hiçbir veriyi cihazınızın dışına çıkarmaz.

"aac", "avi", "dat", "flac", "flv", "m4a", "m4v", "mkv", "mov", "mp3", "mp4", "mpeg", "mpg", "ogg", "opus", "ts", "wav", "waptt"

MurCr Windows 10 ve sonrası 64 bit işletim sistemlerini desteklemektedir.