Ayuda

Los modelos de reconocimiento de voz tienen dificultades para transcribir en situaciones como zumbidos, silencios largos o música más fuerte que la voz. En estos casos pueden producirse desfases en las marcas de tiempo. Prestar atención a los siguientes puntos mejorará la calidad de sus subtítulos.
• Conviene seleccionar 'Potente y detallado (WhisperX)' en la opción 'Motor de transcripción'. WhisperX mide el instante de inicio y fin de cada palabra con precisión de milisegundos. Aunque esta medición aumenta el uso de CPU/GPU, lleva la sincronización de los subtítulos a su mejor nivel.
• Si dispone de compatibilidad con CUDA, le recomendamos usar el modelo 'Large'. Si no la tiene, puede elegir el modelo 'Medium'.
• Pasar su archivo de subtítulos por una aplicación de AI para una revisión ortográfica mejorará la calidad del archivo. De este modo se puede evitar la confusión que se produce sobre todo en archivos con nombres propios o palabras de varios idiomas. En MurCr puede copiar fácilmente el paquete de AI pulsando el botón 'Subtítulos' o con el atajo ALT+SHIFT+C. Para las instrucciones de proyecto que debe dar a la AI, consulte este enlace: ¿Cómo puedo corregir los errores ortográficos de un archivo de subtítulos?

Temas relacionados:
¿Cómo se agregan subtítulos?
¿Cómo se incrustan subtítulos en un video?
¿Cuáles son las opciones para incrustar subtítulos y qué significan?