Aiuto

Trasferire prima a MurCr il file di progetto dei sottotitoli creato con MurText. Per informazioni più dettagliate su questo argomento, consultare l'argomento 'Come si aggiungono i sottotitoli?' tra i link in fondo a questo argomento. Per incorporare il sottotitolo nel video, seguire queste istruzioni:
• Attivare la scorciatoia ALT+SHIFT+B oppure usare l'opzione 'Incorpora sottotitolo' tra le opzioni del pulsante 'Sottotitoli'.
• Selezionare il file dei sottotitoli e il video in cui verrà incorporato il sottotitolo. In alcuni casi il video viene selezionato automaticamente, quindi questa finestra potrebbe non comparire.
• Se lo si desidera, è possibile modificare il sottotitolo e cambiare le opzioni di formattazione.
• Impostare le opzioni dei sottotitoli, quindi premere il pulsante 'OK'.
• Usare la scorciatoia ALT+SHIFT+ENTER per guardare il video con il sottotitolo incorporato. Per copiare questo video, premere la scorciatoia ALT+SHIFT+O per aprire la directory di output dei sottotitoli.

Argomenti correlati:
Come si aggiungono i sottotitoli?
A cosa devo prestare attenzione quando creo e modifico i sottotitoli?
Quali sono le opzioni di incorporazione dei sottotitoli e cosa significano?