Quali sono le opzioni di incorporazione dei sottotitoli e cosa significano?
Posizione del sottotitolo: Determina la posizione del sottotitolo sull'asse orizzontale e verticale.
Colore della casella: La casella dei sottotitoli facilita la lettura del testo. I sottotitoli vengono visualizzati all'interno di una casella pari alla loro larghezza. Se il valore di trasparenza è 0% (Opaco), le immagini sullo sfondo non traspaiono nella casella.
Trasparenza della casella: Determina la trasparenza del colore usato nella casella. Avvicinandosi al 100%, la trasparenza aumenta e le immagini del video si vedono dietro la casella.
Colore del testo: Determina il colore del testo usato nella casella.
Colore del contorno: Si attiva se è selezionato 'Nessuna casella'. Il colore del contorno è il colore applicato attorno ai bordi esterni delle lettere per rendere il sottotitolo più leggibile.
Spessore del contorno: Determina lo spessore del contorno.
Dimensione del testo: La dimensione del sottotitolo viene determinata automaticamente in base alla risoluzione del video. Le opzioni 'Piccolo', 'Medio', 'Grande' e 'Molto grande' si basano su multipli del valore determinato automaticamente.
Margine (px): Determina la distanza dei sottotitoli dal bordo superiore o inferiore del video.
Argomenti correlati:
Come si aggiungono i sottotitoli?
A cosa devo prestare attenzione quando creo e modifico i sottotitoli?
Come si incorporano i sottotitoli in un video?