帮助

拼写错误是由声音被错误转写造成的。为了在转写过程中获得最少的拼写错误，请使用‘Large’模型之一。对于有多位说话人的文件，启用说话人识别功能也能提高转写质量。转写中出现的拼写和书写错误，可以借助 AI 来纠正。在这类编辑中，Claude 的表现最好。将 .srt 文件交给 AI 时，请注意以下几点，并提供所述指令。
提高文件质量的几点：
• 如果您处理的是较短的文件，请准备一份参考文本，或将音频 / 视频文件中有、但 MurText 生成的 .txt 文件中没有的部分添加到 .txt 文件中。
• 请将项目目录中的 .txt、.srt 和 项目目录名/fallback/项目名称.json 文件交给 AI。.json 文件包含每个词的开始和结束时间。

指令：
• 绝不要改动时间戳。
• 将时间戳作为数值（integer）处理。绝不要把它们变成字符串（string）。
• 首先处理参考文本，纠正拼写错误的词、外语来源的名称和技术术语。对文件进行拼写和标点检查。
• 让 .srt 文件的内容与更正后的参考文本保持一致。
• 如果有说话人识别数据，请在每次说话人切换时另起一行，或使用 .json 文件中的数据创建新的片段。请记住，在说话人切换重叠的地方，Hugging Face 可能会出错。请检查每次说话人切换是否与句子流程中的含义一致。
• 如果片段内的词数与片段的开始到结束范围不一致，请提醒我。请记住，WhisperX 可能因嗡嗡声或大声音乐而漏掉了某些内容。
• 处理结束时，检查片段之间是否存在时间重叠。请向我报告参考文本中有但 .srt 文件中没有的部分、可能被漏掉的区间以及您发现的任何不一致之处。
• 请以相同的文件名把 .srt 文件返还给我。

最后步骤
请按照以下步骤保存所做的编辑。完成这些操作后，转写对应的 .txt 文件也会自动被编辑。
• 打开您从 AI 获得的 .srt 文件。为此，可以右键点击该文件并选择‘在记事本中编辑’。
• 用CTRL+A选中 .srt 文件的内容，再用CTRL+X剪切。
• 在 MurText 中触发SHIFT+E快捷键，或点击‘文件操作’ > ‘编辑’ > ‘编辑 SRT’。
• 在打开的窗口中按‘编辑文本’按钮。删除编辑区中的文字后，使用CTRL+V快捷键粘贴新内容。
• 按‘保存文本’按钮。
• 确定其他选项并保存。

此操作之后，您从 AI 获得的内容也会反映到项目中的其他文件中。