वीडियो में सबटाइटल बर्न इन कैसे करें?
सबसे पहले MurText से बनाई गई सबटाइटल प्रोजेक्ट फ़ाइल को MurCr में स्थानांतरित करें। इस विषय के बारे में अधिक विस्तृत जानकारी की आवश्यकता हो, तो इस विषय के अंत में दिए गए लिंक में से 'सबटाइटल कैसे जोड़ें?' विषय देखें। सबटाइटल को वीडियो में बर्न इन करने के लिए इन निर्देशों का पालन करें:
• ALT+SHIFT+B शॉर्टकट चलाएँ या 'सबटाइटल' बटन के विकल्पों में मौजूद 'सबटाइटल बर्न इन करें' विकल्प का उपयोग करें।
• अपनी सबटाइटल फ़ाइल और वह वीडियो चुनें जिसमें सबटाइटल बर्न इन किया जाएगा। कुछ स्थितियों में वीडियो अपने आप चुन लिया जाता है, इसलिए हो सकता है यह विंडो आपको न दिखे।
• चाहें तो आप सबटाइटल संपादित कर सकते हैं और फ़ॉर्मैटिंग विकल्प बदल सकते हैं।
• अपनी सबटाइटल सेटिंग्स तय करें और फिर 'ओके' बटन दबाएँ।
• ALT+SHIFT+ENTER शॉर्टकट का उपयोग करके आप बर्न इन किए गए सबटाइटल वाला वीडियो देख सकते हैं। इस वीडियो को कॉपी करने के लिए ALT+SHIFT+O शॉर्टकट दबाकर सबटाइटल आउटपुट डायरेक्टरी खोलें।
संबंधित विषय:
सबटाइटल कैसे जोड़ें?
सबटाइटल बनाते और संपादित करते समय मुझे किन बातों का ध्यान रखना चाहिए?
सबटाइटल बर्न इन के विकल्प और उनके अर्थ क्या हैं?