Aiuto

MurText converte i file audio e video presenti sul tuo computer in testo.

• È completamente gratuito. “Gratuito” non è uno slogan pubblicitario.
• Offre trascrizione illimitata.
• Non è necessario caricare i file online.
• Non richiede connessione internet per la trascrizione.
• È orientato ai risultati.
• Design semplice e intuitivo, accessibile a tutti.
• Riconosce e trascrive oltre 100 lingue.
• Sei tu a scegliere il modello da usare.
• Il menu con clic destro è pratico ed efficiente.
• Supporta più lingue.

• La tua privacy è garantita al 100%.
• I tuoi file non vengono utilizzati per l’addestramento dei modelli.
• Nessuna dipendenza da internet.
• Nessuna perdita di tempo nel caricamento su server cloud.
• Non condividi i tuoi testi trascritti.
• Nessuna necessità di ripulire testi sensibili o cronologia.
• Risultati rapidi.
• Salva i file trascritti dove e come vuoi.
• Ottieni le prestazioni che hai pagato acquistando il tuo processore! ☺

• Scarica il file di installazione dal menu del sito e segui le istruzioni.
• Scegli la lingua dell’app e quella dei file che trascriverai più spesso.
• Scarica il pacchetto del modello desiderato.
• Quando necessario, apri MurText o fai clic destro sul file e seleziona “MurText Speech-To-Text”.
• La trascrizione inizierà in base alle tue preferenze.

No, puoi trascrivere quanti file vuoi con MurText.

No, non ci sono limiti di durata. Tuttavia, consigliamo di prestare attenzione ad alcuni aspetti. (Vedi: Cosa considerare durante la trascrizione)

• Seleziona la lingua corretta del file. Una selezione errata può rallentare o distorcere la trascrizione.
• Se non conosci la lingua del file, usa l’opzione “Rilevamento automatico lingua”.
• Per file superiori a un’ora, dividerli in parti accelera il processo.
• La scelta del modello influisce direttamente su qualità e velocità. Se gli errori minori non sono critici, scegli il modello più efficiente.

Whisper è un modello di riconoscimento vocale sviluppato da OpenAI. Riconosce molte lingue parlate e trascrive file audio in tali lingue.

Whisper è composto da pacchetti di riconoscimento in formato .pt. Il file audio viene inviato al modello selezionato, che lo suddivide in segmenti e inizia la decodifica. Poiché più segmenti vengono elaborati contemporaneamente, il tempo di trascrizione è inferiore alla durata del file. Una volta trascritti tutti i segmenti, vengono uniti e restituiti.

No, i tuoi file vengono trascritti senza lasciare il dispositivo. Il processo utilizza solo il processore e l’hardware del tuo computer.

No. Non è necessario essere online durante la trascrizione. L’app controlla solo gli aggiornamenti all’avvio. Se non c’è internet, questo passaggio viene saltato.

No. Nemmeno i log di errore vengono inviati dal tuo dispositivo.

Dipende dal modello scelto, dalla lunghezza del file e dalle specifiche del tuo computer. Poiché i file non vengono caricati su server cloud, il tempo di trascrizione è paragonabile ad app simili.

Sì, puoi continuare a usare il computer. Normalmente, il sistema operativo gestisce automaticamente la distribuzione della potenza. Tuttavia, se stai trascrivendo un file lungo con un modello pesante, giocare a videogiochi ad alte prestazioni può rallentare il processo.

MurText funziona su Microsoft Windows 7 e versioni successive. I test di accessibilità e prestazioni sono stati effettuati su Windows 11.

Una versione per macOS è prevista per i futuri aggiornamenti.

Formati supportati: mp3, mp4, opus, m4a, mpeg, aac, flac, ogg.

• Assicurati di usare un tipo di file supportato.
• Prova a trascrivere lo stesso file con un modello diverso.
• Se il pacchetto del modello è stato danneggiato durante il download, scaricalo di nuovo.
• Controlla il file “err_log.txt” nella directory dell’app.
• Se pensi che il problema sia legato all’app, clicca su “Contatto” e inviaci i dettagli dell’errore.

• Premi il tasto Windows + R.
• Incolla questa riga nella finestra Esegui: `C:\Users\%username%\.cache\whisper\`
• Elimina il pacchetto modello difettoso.
• Riavvia il computer.
• Apri MurText e scarica di nuovo il modello.

• Assicurati di avere una connessione internet attiva prima di aggiornare.
• Se hai modificato il file di configurazione, potresti ricevere errori. Elimina il contenuto e riavvia l’app.
• Se hai spento il dispositivo durante l’aggiornamento, reinstallare l’app è la soluzione più semplice.

Normalmente, tutte le directory vengono eliminate durante la disinstallazione. Ma se hai copiato file o li hai modificati manualmente, Windows potrebbe bloccare l’eliminazione. Segui questi passaggi:
• Vai su Pannello di Controllo > Programmi e Funzionalità, e disinstalla MurText.
• Assicurati che la directory di installazione sia eliminata. Percorso predefinito: `C:\Program Files (x86)\Koruz_Biz\MurText`
• Premi il tasto Windows + R ed elimina tutti i file in questi percorsi:
1. Impostazioni: `%APPDATA%\Koruz_Biz\MurText\`
2. App: `%LocalAPPDATA%\Koruz_Biz\MurText\`
• Reinstalla MurText. Nota: Queste cartelle vengono normalmente eliminate durante la disinstallazione. Se non le vedi, sono già state rimosse.

Vai su Impostazioni > Scegli la lingua dell’app e salva. Se desideri l’interfaccia nella tua lingua madre, traduci il file “default.po” nella cartella dell’app e inviacelo.